ثملاً

• He was so fuckin' hammered he drove the wrong car home.
  كان ثملاً للغايه و قاد السيارة الخطأ للمنزل
• Imitating Freddie ] Hey, if I'm drunk, think what her husband's saying.
  لو كُنت ثملاً ففكر فيما قد يقولهزوجها!
• I was drunk and foolish enough to answer it.
  لقد كنت ثملاً و أحمقاً بما يكفى لكى أجيب عليها.
• Metropolis General. I was drunk, puking my guts out in the ER.
  مستشفى (ميتروبوليس)، كنت ثملاً، وأتقيأ بغرفة الطوارىء
• And tomorrow morning, I'll be sober... butyou'll still be beautiful.
  وفى صباح الغد سأكون غير ثملاً لكنك ستظلين جميلة
• Maybe cos he's not drunk and yelling at your mother.
  ربّما لأنه ليس ثملاً ويصيح على أمّكِ
• Oh, look, man, I was really drunk that night.
  انظر يا رجل, لقد كنت ثملاً تلك الليلة
• Vincent was drunk the night he slammed into that tree.
  فنسنت) كان ثملاً في الليلة) التي إصطدم فيها بالشجرة
• Yeah, but this time we're sober.
  هينري)، أتذكر بحيرة "جروم"؟ ) أجل، لكنك لست ثملاً هذه المرة
• You were drunk that night and forgot to put on...
  انت كنت ثملاً في تلك الليلة ونسيت ان... .