جدوى

• You were becoming a mild-mannered, worthless sack of piss.
  ، لقد بتّ تتصرّف بأخلاق حميدة لا جدوى منك
• Really mad. And there are no talking points for that.
  غاضب جدًا ، ولا جدوى من هذا الحديث
• Talking is of no use, you're thinking how to act.
  لا جدوى من الحديث، أنت تفكرين كيف تتصرّفين.
• Actually, Oryx was okay. Crake was useless.
  في الواقع ، (أوركس) لا بأس به، (كريغ) ، عديم جدوى
• I thought the date and calculations were all signed off.
  اعتقدت بأن كل البيانات والتحليلات كانت بلا جدوى
• Stop it! Fighting each other is pointless. Come on.
  توقفا، محاربة بعضكما هي دون جدوى هيا، أرجوكما توقفا
• Medics did everything they could, but it was hopeless.
  لقد فعل المسعفون كل ما بوسعهم لكن دون جدوى
• He tried to save her, but in vain. Talk to him.
  حاول انقاذها ولكن بدون جدوى تحدثي معه
• I keep trying to force things and the shit don't fit.
  احاول الضغط على الوضع ولكن بدون جدوى
• All this fighting is pointless! It's never going to end!
  كل هذا الصراع عديم الجدوى فلا نهاية له