جرح مشاعره

• We need a plan that won't hurt her feelings, or damage her property.
  نحتاج لخطة لا تجرح مشاعرها أو تقوم بتدمير مٌلكيتها
• But I don't want to hurt his feelings.
  ولكنني لا أريد أن أجرح مشاعره
• I would never want to hurt her.
  و أنا لن أقوم أبداً بجرح مشاعرها
• When he calls, how do I tell him no without hurting his feelings?
  عندما يتصل، كيف اقول له لا بدون ان اجرح مشاعره؟
• Because Lippman felt so sorry for her, he didn't want to hurt her feelings.
  لأن (ليبمان) شعر بالأسى عليها ولم يشأ جرح مشاعرها
• He asked me to keep it a secret because he doesn't wanna hurt her feelings.
  طلب مني إخفاء الأمر حتى لا يجرح مشاعرها
• Uh, pretty much any way I say that is going to hurt his feelings.
  لا، بغضّ النظّر عن طريقة القول هذا سيجرح مشاعره.
• Uh, pretty much any way I say that is going to hurt his feelings.
  لا، بغضّ النظّر عن طريقة القول هذا سيجرح مشاعره.
• I don't want to hurt her feelings.
  و لا أريدُ أن أجرح مشاعرها.
• I didn't want to hurt her feelings.
  لم أكن اريد أن أجرح مشاعرها