جهدي

• This is my only play, and I'm making it.
  أنت تقوم بإعطائي فرصة فحسب، وأنا سأبذل جهدي لاستحقاقها
• I'd give anything for that hug just one more time.
  سأبذل قصارى جهديّ لإستعادة هذا العناق مرة آخرى
• I mean, don't I even get an "A" for effort?
  أعني بأنني لا أحصل علي المرتبة الأولي لجهدي؟
• Every day I tried really hard, and every day...
  لقد بذلت جهدي في كلّ يوم وفي كلّ يوم..
• If you take the stand, I have to cross-examine you.
  إن مثلتِ، فسأضطر لاستجوابك، وعندئذٍ سأبذل قصارى جهدي.
• If you take the stand, I have to cross-examine you.
  إن مثلتِ، فسأضطر لاستجوابك، وعندئذٍ سأبذل قصارى جهدي.
• I am slaving to give you the perfect Christmas.
  انا ابذل قصارى جهدي لكي امنحكم عيد ميلاد مثالي
• I shall do my best to be a worthy successor,
  وأنا سأبذل قصارى جهدي لكي أكون خليفتـاً لك
• But we'll catch up with him in the morning, I promise.
  ولكنني سأبذل جهدي في الصباح أعدك بذلك
• I am doing everything that I can to help you, Detective.
  أنا أبذل أقصى جهدي لمساعدتك, أيتها المحققة