South Georgia, the South Sandwich Islands, and Bouvet Island are protected as nature reserves, with Bird Island, South Georgia, being a site of special scientific interest. كما تتم حماية جورجيا الجنوبية، وجزيرة ساندويتش الجنوبية، وجزيرة بوفيه باعتبارها محميات طبيعية مع جزيرة الطيور، بجورجيا الجنوبية بوصفها موقعا ذا أهمية علمية خاصة.
South Georgia, the South Sandwich Islands, and Bouvet Island are protected as nature reserves, with Bird Island, South Georgia, being a site of special scientific interest. كما تتم حماية جورجيا الجنوبية، وجزيرة ساندويتش الجنوبية، وجزيرة بوفيه باعتبارها محميات طبيعية مع جزيرة الطيور، بجورجيا الجنوبية بوصفها موقعا ذا أهمية علمية خاصة.
On 5 December 1914, Shackleton's expedition ship Endurance left South Georgia for the Weddell Sea, on the first stage of the Imperial Trans-Antarctic Expedition. في 5 كانون الأول عام 1914 ،أبحرت بعثة السفينة شاكلتون إنديورانس من جورجيا الجنوبية لبحر ودل في المرحلة الأولى من البعثة الإمبراطورية عبر القطب المتجمد الجنوبي.
HMS Endurance, the Royal Navy ice-patrol ship, operated in the South Georgia area during part of most southern summer seasons until her near loss due to flooding in 2008. اتش ام اس »انديرانس« ،سفينة البحرية الملكية البريطانية كاسحة الجليد، تعمل في منطقة جورجيا الجنوبية خلال جزء من جنوب لمعظم مواسم الصيف.
Wildlife on these remote islands is threatened by introduced species, especially on South Georgia, where even large animals, including (now removed) reindeer, have been brought to the islands. وتعتبر الحياة البرية على تلك الجزر النائية مهددة بسبب الأنواع الدخيلة، وخاصةً على جورجيا الجنوبية، حيث يتم جلب الحيوانات الكبيرة بما فيها الرنة إلى الجزر.
The prevailing weather conditions generally make the islands difficult to approach by ship, though the north coast of South Georgia has several large bays which provide good anchorage. تجعل الظروف الجوية السائدة عموما الجزر صعبة لاقتراب السفن، على الرغم من أن الساحل الشمالي لجورجيا الجنوبية لديه العديد من الخلجان الكبيرة التي توفر مراسي جيدة.
The Argentine refuge and a nearby uninhabited Chilean hut were destroyed and Argentine sailors were delivered to a vessel of that country on 18 February to South Georgia. تم تدمير المأوي الأرجنتيني و مأوي تشيلي مجاور له و تم تسليم البحارة الأرجنتينيين إلى سفينة من تلك البلد في 18 فبراير في جزر جورجيا الجنوبية.
The Argentine refuge and a nearby uninhabited Chilean hut were destroyed and Argentine sailors were delivered to a vessel of that country on 18 February to South Georgia. تم تدمير المأوي الأرجنتيني و مأوي تشيلي مجاور له و تم تسليم البحارة الأرجنتينيين إلى سفينة من تلك البلد في 18 فبراير في جزر جورجيا الجنوبية.
During the late 18th century and throughout the 19th century, South Georgia was inhabited by English and Yankee sealers,who used to live there for considerable periods of time and sometimes overwintered. مع نهاية القرن الثامن عشر والقرن التاسع عشر، كانت جورجيا الجنوبية قد استوطنت من طرف صيادين بريطانيين ويانكيين، الذين عاشوا هناك لفترات طويلة.
In 1778, English sealers brought back from the Island of South Georgia and the Magellan Strait area as many as 40,000 seal skins and 2,800 tons of elephant seal oil. في سنة 1778، حصل الصيادون الإنجليز من جزيرة جورجيا الجنوبية ومضيق ماجلان على عائد بلغ حوالي 40000 من جلود الفقمة و 2800 طن من زيت فقمة فيل البحر.