简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جوكوف

"جوكوف" بالانجليزي
أمثلة
  • Under Stalin's administration and the leadership of such commanders as Georgy Zhukov and Konstantin Rokossovsky, Soviet forces took Eastern Europe in 1944–45 and captured Berlin in May 1945.
    تحت إدارة ستالين والقيادات من أمثال جورجي جوكوف وقنسطنطين روكوسوفسكي، تقدمت القوات السوفياتية نحو أوروبا الشرقية في الفترة بين عامي 1944 و1945 واستولت على برلين في مايو 1945.
  • The plan was similar to the one Zhukov had used to achieve victory at Khalkhin Gol three years before, where he had sprung a double envelopment and destroyed the 23rd Division of the Japanese army.
    المخطط المستعمل كان مشابها لما قام به جوكوف في معركة معركة خالخين غول 3 سنوات من قبل، أين نفذ تطويقا مزدوجا للقوات اليابانية وقام بتدمير الفرقة الـ23 التابعة للجيش الياباني.
  • The win over world No. 3 Djokovic was Nadal's twelfth consecutive Davis Cup singles match win and boosted his career win–loss record against Djokovic to 11–4, including 6–0 on clay.
    وقد كان الفوز على المصنف عالميا رقم 3 دجوكوفيتش هو الفوز الثاني عشر على التوالي في بطولة كأس ديفيز فردي, حيث عزز الفوز سجل الفوز والخسارة بمسيرته ضد دجوكوفيتش إلى 11-4، بما فيها 6-0 على الملاعب الترابية.
  • The win over world No. 3 Djokovic was Nadal's twelfth consecutive Davis Cup singles match win and boosted his career win–loss record against Djokovic to 11–4, including 6–0 on clay.
    وقد كان الفوز على المصنف عالميا رقم 3 دجوكوفيتش هو الفوز الثاني عشر على التوالي في بطولة كأس ديفيز فردي, حيث عزز الفوز سجل الفوز والخسارة بمسيرته ضد دجوكوفيتش إلى 11-4، بما فيها 6-0 على الملاعب الترابية.
  • When World War II started she applied to the Zhukovsky Air Force Academy in Moscow, but her application was denied because the academy was for males only; she entered a medical institute instead in 1941.
    عندما بدأت الحرب العالمية الثانية تقدمت بطلب إلى أكاديمية جوكوفسكي للقوات الجوية في موسكو ، لكن طلبها تم رفضه لأن الأكاديمية كانت مخصصة للذكور فقط ؛ دخلت معهد طبي بدلاً منه في عام 1941.
  • Operation Uranus, postponed until 17 November, was again postponed for two days when Soviet General Georgy Zhukov was told the air units allotted to the operation were not ready; it was finally launched on 19 November.
    بعد تأجيل عملية أورانوس أول مرة في 17 نوفمبر، تأجلت مرة ثانية لمدة يومين بعد أن أُخبر الجنرال جوكوف بأن الوحدات الجوية المخصصة للعملية غير مستعدة بعد؛ وانطلقت العملية أخيرًا في 19 نوفمبر.
  • Stalin believed the decision to defend would give the Germans the initiative, but Zhukov countered that the Germans would be drawn into a trap where their armoured power would be destroyed, thus creating the conditions for a major Soviet counteroffensive.
    كان ستالين يؤمن أن تطبيق استراتيجية دفاعية سيعطي المبادرة للألمان، لكن جوكوف رد عليه أن القوات الألمانية سيتم سحبها نحو الفخ ليتم تدمير أغلب قواتهم المدرعة، وهو ما سيخلق الشروط الملائمة للهجوم السوفياتي الكبير.
  • On 20 August 1939, forces of the Union of Soviet Socialist Republics under General Georgy Zhukov, together with the People's Republic of Mongolia eliminated the threat of conflict in the east with a victory over Imperial Japan at the Battle of Khalkhin Gol in eastern Mongolia.
    في 20 آب 1939،قضت الجمهورية الاشتراكية للإتحاد السوفييتي بقيادة الجنرال غيورغي جوكوف وبالتعاون مع جمهورية منغوليا الشعبية على أي احتمال لاندلاع صراع في الشرق بنصر ساحق على اليابانيين في معركة معركة خالخين غول شرق منغوليا.
  • In the 20th century a number of prominent Soviet aerospace engineers, inspired by the fundamental works of Nikolai Zhukovsky, Sergei Chaplygin and others, designed many hundreds of models of military and civilian aircraft and founded a number of KBs (Construction Bureaus) that now constitute the bulk of Russian United Aircraft Corporation.
    في القرن 20 برز عددا من مهندسي الطيران السوفييت، من وحي الأعمال الأساسية لنيكولاي جوكوفسكي، وسيرجي شابلجن، وغيرهم، وصممت العديد من مئات النماذج من الطائرات العسكرية والمدنية، وأسسوا عددا من كيه بي اس (مكاتب البناء) التي تشكل الآن الجزء الأكبر من شركة الطائرات الروسية المتحدة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5