حاصرات بيتا

• People experiencing bronchospasm due to the β2 receptor-blocking effects of nonselective beta blockers may be treated with anticholinergic drugs, such as ipratropium, which are safer than beta agonists in patients with cardiovascular disease.
  يمكن علاج المرضى الذين يعانون من التشنج القصبي الناتج عن حجب مستقبلات بيتا 2 على حاصرات بيتا غير الانتقائية من خلال الأدوية المضادة للكولين ، مثل إبراتروبيوم، والتي هي أكثر أمانا من محفزات بيتا في المرضى الذين يعانون من أمراض القلب والأوعية الدموية.
• In 1964, James Black synthesized the first clinically significant beta blockers—propranolol and pronethalol; it revolutionized the medical management of angina pectoris and is considered by many to be one of the most important contributions to clinical medicine and pharmacology of the 20th century.
  في عام 1964، تمكن العالم جيمس بلاك من ايجاد أول حاصريْن من حاصرات بيتا المعروفين سريريا، و هما البروبرانولول و البرونيثالول؛ لقد أحدث هذان الحاصران ثوره في مجال الإدارة الطبية لمرض الذبحة الصدرية و قد اصبحا يعتبران بشهاده الكثير أفضل المساهمات في الطب السريري و علم الادوية في القرن العشرين .
• In addition, there are symptoms not directly resulting from dysregulations of the blood supply such as a prolonged time needed to fall asleep, a reduced feeling of thirst, high sensitivity not only to cold but also to odors, vibrations, psychological stress or certain medications (e.g., calcium antagonists, beta blockers) etc. Pain and muscle spasms are common.
  وبالإضافة إلى ذلك، هناك أعراض غير مباشرة ناتجة عن عدم تنظيم الإمداد الدموي كالحاجة لوقت طويل للنوم، تقليل الشعور بالعطش، وحساسية عالية ليس فقط للبرودة ولكن أيضا للروائح والاهتزازات والإجهاد النفسي أو بعض الأدوية (مثل مضادات الكالسيوم، حاصرات بيتا) إلخ.
• The successful use of beta blockers supports the theory that the condition is induced by stress and anxiety yet this etiology is not established yet as the high prevalence of stress and anxiety in the modern era did not change the incidence of this extremely rare disease, suggesting that other co-abnormality also play a key role in this disease.
  نجاح استخدام حاصرات بيتا يدعم النظرية القائلة بأن الحالة يسببها التوتر والقلق ولم يتم تأسيس هذه المسببات حتى الآن حيث أن ارتفاع معدل انتشار التوتر والقلق في العصر الحديث لم يغير من حالات الإصابة بهذا المرض كونها نادرة للغاية، مما يشير إلى أن الشذوذ أيضا يلعب دورا رئيسيا في هذا المرض.