حوّل

• How did a death turn into a couples' weekend?
  "كيف لحالة وفاة أن تتحوّل إلى عطلة أسبوعيّة زوجيّة؟"
• Well, If This Tornado Watch Gets Upgraded To Aarning,
  إن تحوّل إحتمال مداهمة الإعصار إلى تحذير بالمداهمة الفعلية
• If Shepherd's Gone Vamp, I'll Find An Empty Drawer.
  لو تحوّل (شيبيرد) إلى مصاص دماء, سأجد دُرجاً فارغاً
• But if blood is present, it'll turn pink.
  ولكن إذا كان عليه دمّ فسوف يتحوّل إلى اللون الوردي
• I've been abracadabra-ed into a Fancy Feastin', second-rate sidekick!
  لا سُحرت وتحوّلت إلى مساعد ممتاز من الدّرجة الثانية
• But it didn't start turning gray until Henry showed up.
  لم يبدأ بالتحوّل للرمادي الا حين ظهر هنري
• About four blocks down, turn right, across the street.
  ,بعد أربعة وحدات سكنية، تحوّل لليمين وستجده عبر الشارع
• I diverted the BZ gas to Sharif, not the Major.
  (لقد حوّلت الغاز إلى (شريف وليس إلى الرائد
• One didn't turn into you and frame you for murder.
  لم يتحوّل إليك و نصب لك جريمة قتل
• You're going to turn the cloak into an anti-Replicator field?
  أنت سَتُحوّلُ القناع إلى حقلِ معادي للـ(مستنسخين )؟