حيدر أباد

• The company is currently looking to introduce franchises outside the province of Punjab and venture into cities such as Hyderabad, Karachi, and Sukkur.
  الشركة تتطلع حاليا إلى تقديم الامتيازات خارج مقاطعة البنجاب والدخول في مدن مثل حيدر أباد وكراتشي ، وسوكور.
• Blue Cross of Hyderabad was later registered as a society in 1993 and is recognized by Animal Welfare Board of India.
  تم تسجيل الصليب الأزرق من حيدر أباد كجمعية في العام 1993 حيث تم الإعتراف بها من قبل هيئة رعاية الحيوان في الهند.
• She runs a clinic (Dolkar Herbal Medicine Clinic) in Kalkaji, south of New Delhi since 1981, and treats patients in Mumbai and Hyderabad.
  تدير خانجكار عيادتها الخاصة للطب الشعبي والتداوي بالأعشاب في كالكاجي، جنوب نيودلهي منذ عام 1981، وتعالج المرضى في مومباي وحيدر أباد.
• She runs a clinic (Dolkar Herbal Medicine Clinic) in Kalkaji, south of New Delhi since 1981, and treats patients in Mumbai and Hyderabad.
  تدير خانجكار عيادتها الخاصة للطب الشعبي والتداوي بالأعشاب في كالكاجي، جنوب نيودلهي منذ عام 1981، وتعالج المرضى في مومباي وحيدر أباد.
• However, the Hyderabad Lancers had been detached to escort prisoners and had been replaced by the Sherwood Rangers Yeomanry from the divisions 14th Cavalry Brigade.
  ولكن رماح حيدر أباد تم فصلها لمرافقة السجناء والتي تم استبدالها من قبل شيروود رينجرز ملاك الأرض من لواء الفرسان 14 الانقسامات.
• The San Marino Scale was subsequently adopted by the SETI Permanent Study Group of the International Academy of Astronautics at its 2007 meeting in Hyderabad, India.
  وقد اعتمدت مجموعة الدراسات الدائمة التابعة للأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية "سان مارينو سكيل" لاحقاً في اجتماعها عام 2007 في حيدر أباد ، الهند.
• The Nizams were surrounded by hostile rulers in the Deccan and chose to employ Arabs instead of the local military for safe guarding of the women of the nizam family.
  كان حكام حيدر أباد محاطين بحكام معاديين في ديكان واختاروا توظيف العرب بدلاً من الجيش المحلي لحراسة نساء العائلة الحاكمة.
• The book Glimpses of the God Man Meher Baba, by Bal Natu, cites Baba's message on the annihilation of mind during the Manonash meeting at Hyderabad.
  يستشهد كتاب " لمحات من الرجل الإله مهير بابا" ، للمؤلف بال ناتو ، برسالة بابا حول إبادة العقل خلال اجتماع مانوناش في حيدر أباد.
• The book Glimpses of the God Man Meher Baba, by Bal Natu, cites Baba's message on the annihilation of mind during the Manonash meeting at Hyderabad.
  يستشهد كتاب " لمحات من الرجل الإله مهير بابا" ، للمؤلف بال ناتو ، برسالة بابا حول إبادة العقل خلال اجتماع مانوناش في حيدر أباد.
• The division's third brigade was the 15th (Imperial Service) Cavalry Brigade, normally comprising three cavalry regiments from the Indian Princely States of Jodhpur, Mysore and Hyderabad.
  كان اللواء الثالث التابع للشعبة لواء الفرسان 15 (خدمة الإمبراطوري)، تتألف عادة من ثلاثة أفواج سلاح الفرسان من الولايات الأميرية الهندية جودبور، ميسور وحيدر أباد.