حينذاك

• I meant it at the time. At the time?
  ـ عنيت ذلك حينذاك ـ (ستانلي) حينذاك؟
• I had things to do over that way.
  فرأيته حينذاك كان لدى عمل فى تلك الناحية
• At the time the future--- our future--- seemed very bleak.
  حينذاك، بدأ مستقبلي مستقبلنا شديد الكآبة
• That's when i saw the mailbox wasn't even dented.
  حينذاك رأيت صندوق البريد ولم يتجوف حتى
• How would Leo carry the Sword of Truth?
  كيف لـ(ليو) أنّ يحمل سيف الحقيقة حينذاك ..
• You have to understand, everything back then was a mess.
  يجب أن تفهما أن الأوضاع كانت في حالة فوضى حينذاك
• You have to understand everything back then was a mess.
  يجب أن تفهما أن الأوضاع كانت في حالة فوضى حينذاك
• Tomorrow may be a bad day for me then.
  إذن الغد يوم سيئ لي حينذاك .
• Shoot, you must have taught us most of the outdoor tracking we know.
  ...لقد علمتنا أفضل طرق تقفي الأثر حينذاك
• What kind of car did they have you drive?
  ما نوعُ السيارةِ التي جعلوك تقودها حينذاك؟