خارج الخدمة

• Yeah. She comes down here, you're out of commission for two weeks.
  نعم ستأتي هنا و أنت خارج الخدمة لأسبوعين
• The number you have reached is not in service.
  هل أنت متأكد؟ الهاتف الذى اتصلت به خارج الخدمة,إلى اللقاء الآن
• The number you have reached is not in service.
  هل أنت متأكد؟ الهاتف الذى اتصلت به خارج الخدمة,إلى اللقاء الآن
• I appreciate it. You keep inquiring even when off duty.
  أقدر هذا.أنت تستعلم عن كل الأمور حتى وأنت خارج الخدمة
• I have an old number. Probably out of service.
  لديّ رقم قديم، على الأرجح خارج الخدمة
• We're sorry, the number you have reached is not in service.
  نأسف ، الرقم الذي تحاول الوصول اليه خارج الخدمة
• I told you, our phone was out of range.
  لقد أخبرتكما ، هاتفي كان خارج الخدمة
• And how did the good, old, reliable Martini lose its job? Apple?
  وكيف اصبح المارتيني القديم الموثوق به خارج الخدمة؟
• Well, you know, taxis use off-duty signs.
  حسناً , تعلمين السيارات الأجرة تستخدم إشارات خارج الخدمة
• Someone needs your help, Michael. ...and a down-and-out spy you met along the way.
  وجاسوس خارج الخدمة قابلته علي الطريق