خامل

• This strange insect has been lying dormant on the forest floor.
  ظلّت هذه الحشرة الغريبة خاملة على أرضيّة الغابة
• Dormant until its prey gets close enough to get stung
  يكون خاملا حتى يكون قريبا بما فيه الكفايه ليسلع
• I need to shed a tear.
  خامل كليًا ولا يوجد تفسير عن السبب -احتاج أن أريق دمعة
• He's using his corporate access to illegally drain dormant accounts.
  إنه يستعمل دخوله المساعد لسحب الأموال من حسابات خاملة.
• It sounds like we need to profile a dormant killer.
  يبدو اننا بحاجة لتوصيف عن قاتل خامل
• I'm guessing that's how Mars activates his sleeper.
  أعتقدُ أن تلك طريقة (مارس)، في تفعيل أعضائه الخاملين
• Raw materials for your industry. Your ships, your planes, your bombs.
  الموادالخاملصناعاتكم، لسفنكم و طائراتكم و قنابلكم
• Uh, it's inert, so it won't compromise the bones.
  إنّها خاملة، لذا لن تُعرّض العظام للخطر .
• It had been dormant, but something had shocked it back to life.
  كان خاملاً لكن دبّ شئٌ الحياة به
• It returns to the depths of space, dormant once again.
  يعود إلى أغوار الفضاء خاملاً مرة أخرى