خطأ مطبعي

• Yeah, but, you know, it was a typo and I ran with it.
  نعم، لكن، تَعْرفُ، هو كَانَ a خطأ مطبعي وأنا رَكضتُ مَعه.
• That's just a typo, isn't it?
  هذا مجرد خطأ مطبعي، أليس كذلك؟
• Must be a typo, keep going.
  لا بد أنه خطأ مطبعي استمري
• Well, that must be a typo, 'cause there's no other Heck... except...
  حسنا، لابد أن هناك خطأ مطبعي لأنه لا يوجد (هيك) آخر! ماعدا...
• Must be a typo. - Ah.
  من المؤكد أنه خطأ مطبعي آه
• I got a rare '74 of Miller Lite with a misprint on the label.
  عندي' 74 حتة نادرة لميلير مخفّف مَع خطأ مطبعي على العلامةِ.
• I thought it was a typo!
  لقد ظننت أنه خطأ مطبعي
• Did you know there's a typo in the inaugural address on the right wall of the Lincoln memorial?
  هل كنت تعرف أن هناك خطأ مطبعي
• It's gotta be a clerical error.
  لابد أن هنالك خطأ مطبعي.
• It's gotta be a clerical error.
  لابد أن هنالك خطأ مطبعي.