خمسيني

• Seriously, what was it like? The '50s.
  حقاً , كيف كانت تبدوا الموضات بالخمسينيات ؟
• In the '50s, everybody kept their valuables in safety deposit boxes.
  في الخمسينيّات كان يُبقِ الجميع أقيم ما يملكون بصناديق الأمانات.
• In his mid-50s, he was completely sure that he was a failure.
  في منتصف الخمسينيات من عمره تأكد تماماً من فشله
• You've got voodoo, you've got Roman Catholics.
  حيث يمكنك أن تجد منهم ما هو مشعوذ أو من ديانة الكاثوليكية و الخمسينية
• What about this G-spot?
  أو بقعة "جرافنبورج" هي نقطة في الجهاز التناسلي للمرأة و حساسة للغاية إكتشفها العالم جرافنبورج في الخمسينيات
• "Leave it to beaver." The fifties bored me.
  دعي الماضي لحاله، فالخمسينيّات كانت مملّة إليّ.
• Because I was their test subject in the fifties.
  كنت مادّة اختبارهم في الخمسينيّات .
• I mean, I know you were born in your fifties, but come on.
  أعني، أعلمُ أنكِ وُلدتي في خمسينياتكِ لكن بربك
• No. You remember Lou from the '50s.
  لا ، أنت تذكر لو في الخمسينيات
• We were in our fifties when we had her.
  كنّا في خمسينياتنا عندما أنجبناها