دعيّ

• The little prince has no teeth and the queen's an actress.
  ذلكَ الفتى المدلّل، لايشكلُ أي خطر. و أمه مجرد مدعيّة.
• The D.A. is saying she'll take you to trial.
  .المدعيّة العامة تقول بأن ستأخذك للمحكمة
• But then, he left the D.A.'s office, and...it happened.
  لكن حينها، قد غادر مكتب مكتب المدعيّ العام، و... حدث ما حدث.
• And tomorrow, I'm sending this to the district attorney.
  وغدًا, سأرسلُ هذا إلى المُدعيّ العام.
• This plaintiff is asking the court to enforce fidelity in TV news?
  هذا المدعيِّ يَطْلبُ مِنْ المحكمة إفرضْ وفاءاً في أخبارِ التلفزيونِ؟
• An immodest sense of pride in our community.
  إحساس دعيّ مِنْ الفخرِ في جاليتِنا.
• and you phoned the plaintiff three times in the week before the accident?
  وأنت خابرت المدعيّ ثلاث مرات في الإسبوع قبل الحادث؟
• Now, who wants to say goodbye first?
  والآن، من يود أن يكون أول المودعيّن؟
• I never claimed otherwise. And having a case I prosecuted,
  لم أدعيّ غير ذلك،
• I could certainly bring that to the D.A.
  .يمكنني بلاشك بقولِ ذلك للمدعيّة العامة