دقيقي

• We just need to be specific about what exactly the problems are.
  نحتاج فقط لأن نكون دقيقين حول ماهية مشاكلك بالضبط
• We need that ability. Hold on a minute, though.
  نحتاج لقدرتهم - إنتظر دقيقية -
• Almost three hours now well, two hours 43 minutes to be exact
  تقريبا ثلاث ساعات الان ولنكون دقيقين ساعتين و43 دقيقه
• I mean, they'd always been, shall we say, imprecise?
  أعني، لقد كانوا دائما .. بامكاننا أن نقول .. غير دقيقين جدا
• No, you and your team have been very thorough.
  كنتِ و فريقكِ دقيقين جدّاً .
• To be accurate, droids can't actually die.
  لنكون دقيقين، لا يمكن للآليين أن يموتوا حقيقةً.
• To be precise, you are under arrest.
  لكي نكون دقيقين ... . أنتَ رهنُ الإعتقال.
• I'll have Mr. Pickerini's turkey ready in a minute.
  سأعد طلب السيد بيكريني خلال دقيقية
• Print journalists play it fast and loose with exclamation points.
  صحافيي الصحف الورقية متسرّعين، وغيردقيقين،ويتلاعبونباستخدامعلاماتالتعجّب!
• Could you leave us for a minute, sister?
  هل يمكن ان تتركينا لوحدنا لدقيقية, اختي؟