ذكرا

• No. But I thought that we could give her a consultant credit.
  ولكن فكّرت أن نمنحها ذكراً شرفياً
• I went through all of his journals and I found missy'S.
  لقد تفحصت مذكراته ووجدت كلامه عن ميسي
• Even after she's left the room, the memory of her lingers.
  حتى بعدما تغادر الغرفة ذكراها تظل عالقة
• Well, you should read your memos more often, then, boss.
  عليك إذن أن تقرأ مذكراتك أكثر أيّها الرئيس
• I found evidence my father collected and stored with his journals.
  وجدت دليلا وجده أبي وخزنه مع مذكراته
• Our witness's diaries correlate perfectly with the facts as they occurred.
  مذكرات شاهدتنا مرتبطة تماماً بالحقائق كما حدثت
• Both of your lives, not that anyone noticed.
  ...لأني قمت بإنقاذ حياتك حياتكما أنتما الأثنتين، ألا تذكران شيئاً؟
• Remind me to send a thank-you note to the photo editor.
  ذكراني أن أبعث رسالة شكر لمنقّح الصورة
• Guess what guys, the memoires is dead, again.
  خمنوا ما حدث يا رفاق المذكرات انتهى أمرها مرة أخرى
• And now he's writing his memoirs - Highways And Byways Of Hindustan.
  وهو الآن يكتب مذكراته وطرق هندستون