ذليل

• But he loves feeling the tip of your nose in the seat of his pants.
  يحب أن يذلّك تذليلًا ليشفي غليله.
• Aah! Don't screw with me, sycophant.
  من عاهلة ممتنة لا تعبث معي أيها المتملق الذليل
• I was furious and I was humiliated when she dumped me, but I think I...
  لقد كُنت غاضباً وذليل عندما هجرتنى
• Why are the eyes of a statue always without life?
  رجلا ذليلا يتلهف للخدمة
• I am humiliated, emotionally drained and I've used up all my frequent-flyer miles.
  أنا ذليلة، وجافة عاطفياً واستهلكت كل تذاكر الطيران خاصتي
• I refuse to sit here and be humiliated.
  . أرفض الجلوس هنا لأكون ذليله
• What's wrong, mopey face, hangdog mopey face?
  الذي خاطئُ، وجه mopey، وجه mopey الذليل؟
• Don't you be condescending to me, motherfucker.
  لا تكن ذليلاً معي, يا ملعون الأم
• When this goes to court, I won't be the one who's humiliated.
  عندما يذهب هذا للمحكمة لا أريد أن أكون الأنسانة الذليلة
• I don't want any sycophants around me.
  لا أريـد أي متملقيـن ذليليـن حـولـي أريـدأنـاسيثقـونبأنفسهـم...