رباطة جأش

• Whoa, that's a lot of nerve
  هذه رباطة جأش عالية لشخص لديه اثنان على جبهته
• I wanna thank you all for hanging in there.
  أريد شكركم على رباطة جأشكم
• What's kept you in the game all these years?
  كيف تحافظ على رباطة جأشك؟
• Everybody be cool. You be cool.
  كل شخص يحتفظ برباطة جأشه و أنت أهدأ
• Just keep it together a little while longer.
  حافظي على رباطة جأشك لوقت أطول
• A, B, C. Keep the box tight.
  "أية، بي، سي" حافظوا على رباطة جأشكم
• Exactly when did you all lose your nerve, hmm?
  متى فقدت رباطة جأشك بالضبط؟
• If we are to triumph, a man must hold his nerve.
  اذا أردنا الانتصار ,فيجب على الرجل أن يحافظ على رباطة جأشه
• Everybody keep your heads. Just keep up.
  "حافظوا جميعًا على رباطة جأشكم وتابعوا المضيّ"
• My hand swells up to like twice its size, and I'm [laughing] freaking out.
  تتضخم يدي إلي ضعف حجمها وأفقد رباطة جأشه