رتّب

• We'll have you checked out of here in a couple days.
  سنرتّب لخروجك مِنْ هنا خلال بضعة أيّام
• Now, Emma. Who says she files them neatly?
  الآن يا (إيما)، من عساه يدري أنّها تضعهم ترتّبهم بأناقةٍ؟
• I need to get you in here.
  عليّ أن أحضرك إلى هنا ـ(يقصد أن يحضرها لترتّب له المكتب)ـ
• I don't even know her. My mother arranged it.
  أنا حتى لا أعرفها أمى هى التى رتّبت كل شىء
• It's all been arranged. We keep quiet and our ideals will be safe.
  الخطة التي رتّبتها أُعطيت الى الشرطة.
• Provided one can lure him to a certain prearranged place.
  باعتبار أننا نستطيع إغراءه بالمجيء إلى مكان رتّب سلفاً.
• You said you'd arrange a meeting with one oftheir men.
  قُلتَ بأنّك تُرتّبُ a إجتماع... ... مَعواحدرجالِoftheir.
• They even said goodbye. - Zijo arranged it?
  هم حتى قالوا له، وداعــاً كالمعتاد - زيــو" من رتّبهـا؟" -
• He arranged for the Russians to buy many hi-tech weapons.
  لقد رتّبَ للروس لشِراء العديد مِنْ الأسلحةِ العالية التقنيّةِ.
• Do you think the furniture in this room is adequately arranged?
  أتظن أن أثاث هذه الغرفة مرتّب بشكل لائق؟