رخّص

• Some of these systems can only be purchased by licensed banking institutions.
  بعض هذه الأنظمة يُمكن شراؤها فقط بواسطة مُنشآت مصرفيّة مُرخّصة.
• 38 caliber. I already called. He's licensed.
  عيار 38، اتصلت وعلمت بأنه مرخّص
• "Gyms, reducing salons, public baths are permitted only in properties zoned...
  الصالات الرياضية ، محلات التخسيس ،حمامات ...عمومية مرخّصة فقط في أماكن مخصصّة
• I won't be licensing my technology to anyone.
  لن أرخّص تقنيتي لأي شخص
• You're, like, what, a licensed therapist?
  انتي ماذا .. معالجة مرخّص لها ؟
• The Court has authorized further investigation as long as the Spanish approve.
  المحكمة رخّصت بالذهاب بعيدًا في التحقيق طالما أنّ السلطات الاسبانية موافقة
• Your unsanctioned religious gathering has caused a marked decrease in gambling activities.
  تجمّعك الديني غير المرخّص تسبب في انخفاض ملحوظ في أنشطة القمار
• All derivative works must be licensed under the same license.
  كل الأعمال المشتقة يجب أن تُرخّص تحت نفس الرخصة.
• Don't make yourself out to be cheap.
  لا ترخّصي من قدر نفسك
• You sold a reverberating carbonizer with mutate capacity to an unlicensed cephalopoid!
  بعت كاربونيزر متردّد مع يتغيّر السّعة ... ...إلى سيفالوبويد غير مرخّص !