زجاج النافذة

• How about when you lost state and threw that second-place trophy through a plate-glass window?
  ماذا عن تلك المرّة التي خسرت فيها رتبة ورميت كأس المرتبة الثانية عبر زجاج النافذة؟
• I proclaim my sister for giving in to the temptation of vanity... by looking at herself in a glass window.
  أعلن أنّ أختي استسلمت للمغريات الدنيويّة .. و ذلك من خلال تأمّل نفسها عبر زجاج النافذة.
• I proclaim my sister for giving in to the temptation of vanity... by looking at herself in a glass window.
  أعلن أنّ أختي استسلمت للمغريات الدنيويّة .. و ذلك من خلال تأمّل نفسها عبر زجاج النافذة.
• All that cheered him up was the beautiful creature in red across the way, whose life grew increasingly tantalizing behind her windowpane.
  كل ما شجعه كان المخلوقة الجميلة بالاحمر في الشباك المقابل التي يكبر اغراء وجودها خلف زجاج النافذة
• Now, I was able to find pieces of his face in window reflections, car side mirrors, what have you.
  والآن لقد كنت قادرا على كشفِ أجزاءٍ من وجهه عن طريق إنعكاسها في زجاج النافذة ومراياتُ السيارات الجانبية وما ملكت
• The only confirmation of his existence is a partial print taken from a windowpane at the sniper's nest of one of the assassinations.
  التأكيد الوحيد على وجوده هي بصمة جزئية أخذت من على زجاج النافذة في وكر القناص بواحدة من الاغتيالات