زلف

• And you also have these corkscrew curls.
  ولديك زلفان طويلان هذا قاسي.
• You're a damn fine chap, not a pen-pushing, desk-sucking blotter-jotter like Darling here.
  إنك صديقٌ طيبٌ جداً، ولست من المتملقين، المتزلفين للكِبار كدارلينغ هنا
• God, this house is incredible.
  ياألهى,أنهذاالمنزلفظيع . - أنها هوليود القديمة .
• She'd come home in the middle of the night, hands would look like raw meat.
  كانتتأتيللمنزلفيمنتصفالليل ... كانت يدها تبدوا مثل اللحم الشاحب ...
• She spends her life getting hit up for money, so stop sucking up.
  لقد أمضت حياتها متعرضة للتملق لأجل المال لذا توقفي عن التزلف
• To think--we gotta keep kissing up to that scum, and his chump daughter for the rest of our lives...
  مجرد التفكير بأننا يجب أن نتزلف
• The poison's called disulfoton. This should bond with it and neutralize the poison.
  السم اسمه الدايزلفوتون يفترض أن يرتبط هذا به و يقضي على السم
• Otherwise things become fractious, contentious, unctuous, no way to start a relationship.
  ما عدا ذلك أشياء تُصبحُ معقّدةَ عنيدةَ، متزلف، لا طريقَ لبَدْء a علاقة.
• Zulfi has copied all my designs.
  لقد سرق زلفي جميع تصاميمي
• Now the flatterer has been out-flattered.
  الان المتزلف خرج من تزلفه