ساهر

• I'm not going to lose any sleep over it.
  أن هذا الأمر لا يبقينى ساهراً ليلاً
• Henry didn't keep you up all night talking?
  , هنري لم يبقيك ساهراً طوال الليل وازعجك
• "Dear Sleepless in Seattle... You're the most attractive man I ever laid ears on. "
  "عزيزي الساهر في سياتل أنتأكثرالناسجاذبية"
• "Dear Sleepless in Seattle, I live in Tulsa. "
  "عزيزي الساهر في سياتل أنا أقيم في تولسا". أين هذه المدينة؟
• No, I just had a really late party last night.
  لا كانت لدى حفلة ساهرة-ليلة البارحة
• I was up late studying for an exam, Greek tragedy.
  بقيت ساهراً لدراسة أمتحان المأساة الإغريقية
• I stayed up all night betting on all kinds of things.
  لقد بقيت ساهراً طوال الليل أراهن على كل شيء
• That's actually the main reason why I wanted it out of the apartment.
  وبقيت ساهرة طوال الليل وأصبحت مدمنة عليها
• AND I'VE REALIZED SOME BIG THINGS, KATARA. WHAT BIG THINGS?
  في الواقع, البقاء ساهراً طوال الليل منحني الوقت كي أفكر
• She used to let me stay up till past midnight.
  كانت تسمح لي أن أبقى ساهراّّ حتى بعد منتصف الليل