ستدين

• Then you'd be condemning me to a life of misery for a second time.
  حينها ستدينين بحياة تعيسة و بائسة مرة آخرى
• And then you owe me one big time.
  وعنئذ ستدين لي بواحدة وقت ممتع
• And, uh... you would owe me a big one for lying for you, right?
  و ستدين لي بخدمة كبيرة للكذب لك صحيح؟
• You know, she owes money all over town.
  فتستدين أموال من جميع النـّاس
• Heads are gonna roll with the Secret Service.
  عناوين الصحف ستدين جهاز الأمن
• or you owe the interest of his debt!
  أو ستدين لي بفائدة موته
• The crew can deboard now. - And you're gonna owe her an apology.
  بإمكان الطاقم النزول الآن سنجد ابنتي و ستدين لها بالاعتذار
• It's how they keep them spending money, going to the bank and borrowing more money.
  يجعلونهم ينفقون المال باستمرار ليذهبوا للبنوك ويستدينوا بفوائد
• Don't you people know how to scrounge?
  ألا تعلمون يا قوم كيف تستدينون؟
• One day, you will owe me a favor.
  يوما ما، ستدينون لي بخدمة.