ستراتوس

• If we jettison the bomb into the stratosphere, its radiation will be carried by the jet stream to the atlantic ocean where it will disperse, doing minimal damage.
  إذا كنا نريد التخلص من القنبلة في الستراتوسفير فسيقوم التيار بحمل الإشعاع إلى المحيط الأطلسي
• 15 October – Red Bull Stratos releases POV video of Felix Baumgartner skydiving jump from the stratosphere (127,851 ft) on 14 October 2012.
  نشر ريد بول ستراتوس فيديو بوف لقفز القفز بالمظلات فيليكس بومغارتنر من طبقة الستراتوسفير (127،851 قدم) في 14 أكتوبر 2012.
• 15 October – Red Bull Stratos releases POV video of Felix Baumgartner skydiving jump from the stratosphere (127,851 ft) on 14 October 2012.
  نشر ريد بول ستراتوس فيديو بوف لقفز القفز بالمظلات فيليكس بومغارتنر من طبقة الستراتوسفير (127،851 قدم) في 14 أكتوبر 2012.
• Nitrogen isotope data has also been used to measure the amount of exchange of air between the stratosphere and troposphere using data from the greenhouse gas N2O.
  تستخدم نظائر النيتروجين لقياس كمية التبادل بين الستراتوسفير والتروبوسفير باستعمال البيانات من غاز الدفيئة أكسيد النيتروس.
• The Uranian ionosphere is denser than that of either Saturn or Neptune, which may arise from the low concentration of hydrocarbons in the stratosphere.
  طبقة الغلاف المتأين لأورانوس أكثف مما هي لنبتون وزحل، والتي يُحتمل أنها نشأت بسبب التركيز المنخفض للهيدروكربونات في الستراتوسفير.
• Scientists are planning to lift an observation instrument 40 kilometers up into the stratosphere in search of almost undetectable subatomic particles.
  يخطط العلماء لرفع أداة للمراقبة على ارتفاع 40 كيلو متر لتصل إلى طبقة "الستراتوسفير" بحثاً عن جزيئات دون حجم الذرة لا يمكن الكشف عنها.
• NASA's High Altitude Aircraft Program... has been collecting uncontaminated cosmic dust grains... in the stratosphere over 65,000 feet above Earth.
  برنامج الطائرات العالية الإرتفاع الخاص بناسا .. قام بجمع حبيبات الغبار الكوني الغير الملوثة في طبقة الاستراتوسفير على إرتفاع 65 ألف قدم فوق سطح الأرض
• In the early 1930s, he transferred to the Central Design Office, where he was assigned work on stratospheric aircraft, balloons and pressurized cockpits.
  في أوائل الثلاثينيات، انتقل لافوشكن إلى مكتب التصميم المركزي، حيث أُوكل إليه تصميم طائرات تصل طبقة الاستراتوسفير وبالونات وقمرات قيادة معادلة الضغط.
• Herophilus of Chalcedon and Erasistratus of Ceos were two great Alexandrians who laid the foundations for the scientific study of anatomy and physiology.
  كانا هيروفيلوس من خلقيدون و إراسيستراتوس من سيوس اثنين من عظماء الإسكندرية الذين وضعوا الأساس للدراسة العلمية لعلم التشريح وعلم وظائف الأعضاء.
• When it reaches the stratosphere, the detector will scan thousands of square miles of ice without encountering electrical disturbances from the inhabited world.
  عندما تصل إلى طبقة "الستراتوسفير"، سوف تكشف فاحصة الآلاف من الكيلو مترات المربعة من الجليد دون مواجهة الاضطرابات الكهربائية من العالم المأهول بالسكان.