ستظل

• How long are you gonna keep saying "fuck the man" for?
  كم من الوقت ستظل تردّد "سحقاً للرّجل"؟
• No matter where you run to, in your head, you will still be angry.
  لايهمإلىأين تهرب،ففيعقلك.. ستظلّ غاضباً
• Hey. Sorry. That took forever.
  آسفة ، أستغرق الأمر وقتا طويلاً، لا أعلم إلى متى ستظل أمي هنا.
• Oh, dude, come on. How long are you gonna stay mad at me?
  أوه,يارجل,إلى متى ستظل غاضباً علي؟
• One fight and you're gonna throw it in my face forever?
  مشاجرة واحدة وستظل تذكرني بها طيلة حياتي؟
• In that case, you'll walk barefoot the whole summer
  إذا كان الأمـر كذلك، فستظل حافي القدمين طوال الصيف!
• Will you stay with Liz and Jackie until you leave?
  هل ستظل في منزل "جاكي" حتى ذلك الوقت؟
• I will survive, Mr. Beck, but will you?
  سأظلّ على قيد الحياة، سيّد (بيك)، ولكن هل ستظلّ كذلك؟
• What can you exp-- whores will be whores, what can you expect?
  ماذا توقعت ؟ الفاسقة ستظل هكذا
• You will continue to govern this city for the council.
  ستظل هذه المدينة تحت إدراتكِ بالنيابة عن المجلس.