ستفيق

• They hope the President will wake up within a few days.
  يتمنون أن يستفيق الرئيس غرانت خلال أيام قليلة.
• Wake up! Would you talk about real heroes?
  استفيقوا ، هل تريدون التحدث عن الابطال الحقيقيين ؟
• She's gonna be pissed when she wakes up, maybe even violent.
  سوف تكون غاضبة عندما تستفيق، ربما عدائية أيضا
• I just want to wake up and start again, you know?
  أريد أن أستفيق وأبد من جديد، فهمتِ ؟
• Stan will drive you home when you sober up.
  . ستان " سـ ـيُصلك إلي منزلك عندما تستفيق كلياً"
• No, no, no, no. You need to wake up, okay?
  كلا، كلا، أنتِ من يجب أن يستفيق
• That's your way out, all right, because you're sobered up now.
  وهذا طريقك للخروج من هنا لأنك الآن مستفيق
• Oh, for God's sakes! Nobody's gonna wake up on the streets.
  رباه، لن نستفيق صباحًا ونجد أنفسنا في الشارع
• It's a story about people who woke up from comas.
  انه عن الاشخاص الذين يستفيقون من الغيبوبه
• If he hasn't woken up by now, he probably never will.
  إن لم يستفيق الآن فلن يفعل