简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سرطان بطانة الرحم

"سرطان بطانة الرحم" بالانجليزي
أمثلة
  • Risk factors for endometrial cancer include obesity, diabetes mellitus, breast cancer, use of tamoxifen, never having had a child, late menopause, high levels of estrogen, and increasing age.
    عوامل الخطر لسرطان بطانة الرحم تشمل السمنة، وداء السكري، وسرطان الثدي، واستخدام عقار تاموكسيفين، عدم إنجاب طفل، وسن اليأس المتأخر، والمستويات العالية من الإستروجين، والتقدم في السن.
  • There is an apparent link with these genes but it is attributable to the use of tamoxifen, a drug that itself can cause endometrial cancer, in breast and ovarian cancers.
    هناك ارتباط واضح مع هذه الجينات، لكن يُعزى ذلك إلى استخدام عقار تاموكسيفين، وهو دواء يمكن أن يتسبب بحدوث سرطان بطانة الرحم، في سرطان الثدي والمبيض.
  • In trans men who take testosterone and have not had a hysterectomy, the conversion of testosterone into estrogen via androstenedione may lead to a higher risk of endometrial cancer.
    في الرجال العابرين جنسيًا الذين يأخذون التستوستيرون ولم يقوموا باستئصال الرحم، فإن تحويل هرمون التستوستيرون إلى هرمون الاستروجين عبر الأندروستنديون قد يؤدي إلى ارتفاع خطر الإصابة بسرطان بطانة الرحم.
  • In trans men who take testosterone and have not had a hysterectomy, the conversion of testosterone into estrogen via androstenedione may lead to a higher risk of endometrial cancer.
    في الرجال العابرين جنسيًا الذين يأخذون التستوستيرون ولم يقوموا باستئصال الرحم، فإن تحويل هرمون التستوستيرون إلى هرمون الاستروجين عبر الأندروستنديون قد يؤدي إلى ارتفاع خطر الإصابة بسرطان بطانة الرحم.
  • Whereas taking estrogen alone increases the risk of endometrial cancer, taking both estrogen and a progestogen in combination, as in most birth control pills, decreases the risk.
    في حين أن تناول الإستروجين وحده يزيد من خطر الإصابة بسرطان بطانة الرحم، فإن تناول كل من الاستروجين والبروجستيرون معًا، كما هو الحال في معظم حبوب منع الحمل، يقلل من المخاطر.
  • Immigration studies (migration studies), which examine the change in cancer risk in populations moving between countries with different rates of cancer, show that there is some environmental component to endometrial cancer.
    تبين دراسات الهجرة، التي تفحص التغير في خطر الإصابة بالسرطان بين السكان الذين ينتقلون بين بلدان ذات معدلات مختلفة من السرطان، أن هناك بعض العناصر البيئية لسرطان بطانة الرحم.
  • Immigration studies (migration studies), which examine the change in cancer risk in populations moving between countries with different rates of cancer, show that there is some environmental component to endometrial cancer.
    تبين دراسات الهجرة، التي تفحص التغير في خطر الإصابة بالسرطان بين السكان الذين ينتقلون بين بلدان ذات معدلات مختلفة من السرطان، أن هناك بعض العناصر البيئية لسرطان بطانة الرحم.
  • Endometrial cancer is sometimes loosely referred to as "uterine cancer", although it is distinct from other forms of uterine cancer such as cervical cancer, uterine sarcoma, and trophoblastic disease.
    في بعض الأحيان، يُشار إلى سرطان بطانة الرحم على أنه "سرطان الرحم"، على الرغم من أنه يختلف عن أشكال أخرى من سرطان الرحم مثل سرطان عنق الرحم، وساركوما الرحم، ومرض الأرومة الغاذية.
  • Tamoxifen, a drug used to treat estrogen-positive breast cancers, has been associated with endometrial cancer in approximately 0.1% of users, particularly older women, but the benefits for survival from tamoxifen generally outweigh the risk of endometrial cancer.
    وقد ارتبط التاموكسيفين، وهو دواء يستخدم لعلاج سرطان الثدي الإيجابي لمستقبل الإستروجين، بسرطان بطانة الرحم في حوالي 0.1 ٪ من المستخدمات للعقار، وخاصة النساء المسنات، ولكن تفوق فوائد التاموكسيفين والنجاة من الإصابة بسببه خطر الاصابة بسرطان بطانة الرحم.
  • Tamoxifen, a drug used to treat estrogen-positive breast cancers, has been associated with endometrial cancer in approximately 0.1% of users, particularly older women, but the benefits for survival from tamoxifen generally outweigh the risk of endometrial cancer.
    وقد ارتبط التاموكسيفين، وهو دواء يستخدم لعلاج سرطان الثدي الإيجابي لمستقبل الإستروجين، بسرطان بطانة الرحم في حوالي 0.1 ٪ من المستخدمات للعقار، وخاصة النساء المسنات، ولكن تفوق فوائد التاموكسيفين والنجاة من الإصابة بسببه خطر الاصابة بسرطان بطانة الرحم.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5