سكّن

• Then why'd you have all those painkillers?
  إذاً ما الذي تفعلينه بكلّ هذه الكميّة من المسكّن؟
• There's nothing in there but a pharmacy's worth of pain meds.
  لا يوجد شيء هناك لكن خزينة الأدوية مليئة بالمسكّنات
• It should ease the pressure and help him breathe.
  يجب أن يسكّن الضغط ويساعده على التنفّس
• That's the painkiller talking. He's a little loopy.
  هذا من تأثير مسكّن الألم إنه معتوه قليلاً
• I customized the sedative to leave inner-ear function unimpaired.
  عدّلتُ المسكّن ليترك وظيفة الأذن الداخليّة صالحة
• We're lucky Jones lives close to the station.
  نحن محظوظين بان (جونز) يسكّن قريب من المحطة
• But where does one begin and the other end?
  لكن حينمـا يسكّن أحدهم، يبدأ الآخر بالزئير...
• The sulphur waters renew the flesh, soothe the spirit.
  مياه الكبريت تجدد البدن و تسكّن الوح
• I went out for painkillers. I told you.
  ذهبت للخارج لشراك المسكّنات لقد قلت لك ذلك
• So you have the painkillers. Show them to me.
  اذا أنت تملك المسكّنات أريد أن أراهم؟