شابه

• Your room is exactly like mine, just a different colour.
  غرفتك مشابهة تماما لغرفتي ، فقط اللون يختلف
• Don't he got a radio or somethin'? You know what I'm sayin'?
  أليس لديه مذياعاً أو ما شابه؟
• I think we're more alike than you care to admit.
  اعتقد اننا متشابهين كثيرا لو انكي تريدين الاعتراف
• And would there be a hard copy or whatever?
  وهناك سَيَكُونُ a نسخة مطبوعة أو ما شابه ذلك؟
• Everyone is born. But not everyone is born the same.
  كل شخصِ وُلـد لكن ليس كل مولود متشابه
• I don't want to disrupt your family or anything.
  لا أريد أن أمزق شمل عائلتك أو ما شابه
• I thought you were going to say Bon Jovi or something.
  ظننتكِ ستقولين (بون جوفى) أو ما شابه
• He's got us in some kind of a cult.
  لقد اشترك لنا فى نظام دينى أو ما شابه
• I presume it was a toss-up between "Hatchback" and
  " أعتقد هناك تشابه ما بين " هاتش باك
• So we're talking a month or so, right?
  إذن نحن نتحدث عن مدة شهر أو ما شابه. صحيح؟