شح

• Fletcher's been nominated 11 times!
  ! أتعلمين أن فليتشر ترشح 11 مرة إنه لم يأل جهداً للفوز بها
• But unlike My Lai, no U.S. Troops were ever charged.
  وعلى خلاف ليي، لا قوات أمريكية شحنت أبدا.
• The music is fraught with love, hate... sensuality, and unbridled passion.
  إنّ الموسيقى مشحونةُ بالحبِّ،والحقد الشهوانية، وعاطفة حرّة
• The shipment arrives in Joburg on the 21st.
  وصلت الشحنة "جوبورغ" في الـ21 ووضعت في حاوية غير معلَّمة
• All right, guys, I've got a lock on the ooze man.
  حسنا يا رفاق "أنا رأيت رجل "المرتشح
• Oh, don't tell me you're afraid... of a simple beggar?
  لا تقل لي أنك خائف من مجرد شحاذ؟
• We faxed to our shipping addresses, didn't we? - Yes.
  لقد أرسلنا عناوين شحننا بالفاكس، أليس كذلك ؟
• Wow, Jiffy Lube. - Boy, you're running yourself ragged.
  ياللروعة، مشحم سريع المفعول أنت تقود بنفسك إلى الإهمال
• I've got you on dialysis with a high-flux filter.
  أنا عندي أنت على غسل الكلية بمرشح الجريان العالي.
• Listen, there's a shipment coming into San Pedro next week.
  هناك شحنة قادمة الى"سان بيدرو" في الاسبوع المقبل