شطر

• He has a chess board set up in the back room.
  لديه لوحة الشطرنج إعداد في الغرفة الخلفية
• I ranked nationally on my college chess team.
  تم تصنيفي على المستوى الوطني في فريق الشطرنج الخاص بجامعتي
• It's a game of chess with one move and one survivor.
  انها لعبة الشطرنج مع حركة واحدة للنجاة
• Here's the two-headed dragon phase, like he was divided.
  هذا هو طـور التنين ذي الرأسين... كما لو انشطر.
• Here's the two-headed dragon phase, like he was divided.
  هذا هو طـور التنين ذي الرأسين... كما لو انشطر.
• May I remind you, this is blitz chess
  أود أن أذكر لكم, وهذا هو لعبة الشطرنج بدء الهجوم
• It's just the girl's room that's left?
  لم تبقى سوى غرفة الفتاة من هذا الشطر إذاً؟ -هذا صحيح
• We were just playing checkers. Whatever you wanna call it.
  لقد كنا فقط نلعب الشطرنج مهما تريد تسميته
• Fischer is to chess, what Muhammad Ali is to boxing.
  فيشر هو الشطرنج، مثلما محمد علي هو الملاكمة
• Tell me what, what, you know what turns you on about chess.
  قل لي مالذي يشدك للشطرنج -ماذا؟