شق

• I didn't realize he was your nephew. Just checking up.
  لم أكن أدرك أنه ابن شقيقك فقط الفحص
• As a dutiful servant, my sister went in place of your Highness.
  كخادمة مطيعة شقيقتى أخذت مكان سموك
• You see, I have this little problem with my apartment.
  كما ترون، لدي هذه المشكلة الصغيرة مع شقتي
• All right, so we'll watch it at the apartment. Big deal!
  حسنا، سنشاهده في الشقة إذن، لا مشكلة!
• Hey, over here, lover. What's all the running around about?
  إلى هنا أيها العاشق لم كل هذه الجلبة؟
• She huddles at your feet like a tiger in love.
  إنها تتكوم عند أقدامك. مثل نمر عاشق صغير.
• Cos heaven knows I'm in love with those crazy eyes
  لأن الرب يعلم أني عاشقا" "لهذين العينين الساحرين
• We split up here. T ake the car back to your landlady.
  سنفترق هنا أعيدي السيارة لمالكة شقتك
• Dreaming won't get you to Damascus, but discipline will.
  ان الاحلام لن توصلك الى دمشق ولكن النظام سيفعل
• One for the apartment and one for the front door.
  أحدها للشقة و الآخر من أجل الباب الأمامي