صبغ

• He tried to dilute the dye by opening the box underwater.
  حاول تخفيف الصبغ بإفتتاح الصندوق تحت الماء.
• Juicy sweat suits with French tips and a bad dye job.
  معتمدة على الإكراميات الرخيصة و تصبغين شعرك
• Fine. Dye your hair, drop out of school. I don't care.
  اصبغي شعركِ ، اتركي الكلّية لا يهمّني
• He could rig the old van up to look like the laundry.
  سيقوم بالتلاعب ويجعلها مثل شاحنة المصبغة
• Right. You know, this apartment sure could use a paint job.
  أتعلمين, هذه الشقة تحتاج لبعض الصبغ بالتأكيد.
• Well, nobody ever went to prison painting a house.
  لا يوجد أحد يصبغ منزلاً وينتهي به في السجن.
• Your vic has hair that's been recently dyed gray.
  شعر ضحيّتنا صبغ مؤخّراً بالرمادي يشبه صبغ الشعر المؤقت
• Your vic has hair that's been recently dyed gray.
  شعر ضحيّتنا صبغ مؤخّراً بالرمادي يشبه صبغ الشعر المؤقت
• And I thought you were a bottle blonde.
  وأنا من كانت تعتقد أنّك صبغت شعرك لتكوني شقراء فقط
• The cyanobacteria contain a pigment which colours the birds' feathers.
  تحتوي هذا الطحالب على صبغة تلوّن ريش الطيور.