صغرا

• Producing scaled-down trees is time consuming.
  يأخذ أنتاج أشجار مصغرا وقتا طويلا.
• And even tinier connections.
  و موصلات أكثر صغراً
• So small. Constantly shrinking.
  صغير جداً ويزداد صغراً
• I guess that'll just make me the cutest, tiniest daughter in the whole pageant, now, won't it?
  اعتقد بان هذا سيجعلني الفتاة الالطف صغراً في المهرجان بأكمله الان، اليس كذلك؟
• Tourist shops far from the river have modernized replicas and miniatures of the vanishing originals.
  وقد قامت المتاجر السياحية البعيدة عن النهر بعمل نسخ حديثة ومصغرات من أصول تلك الكارانكا الأصلية التي اختفت.
• Besides, if there's too much weight, I'll just start hanging out with tinier people like you.
  بجانب ذلك ، إذا كان يوجد الكثير من الوزن سوف أبدأ فحسب في رمي الناس الأشد صغراً مثلك
• Sheikh Muafak Tarif, leader of the Druze community, was presented with a miniature model of the plane at a special ceremony.
  وقدم الشيخ موفق طريف، زعيم الطائفة الدرزية، نموذجاً مصغراً للطائرة في احتفال خاص.
• You have to keep an eye on things around here, cos just when it seems everything's going great, that's when the tiniest thing can throw it all outta whack.
  أنتيَجِبُأَنْتَبقي عينعلىالأشياءِحول هنا ، cosفقطعندمايَبْدو ذِهابكُلّشيءِعظيمِ، ذلكعندماالشيءُالأشدُّصغراً يُمْكِنُأَنْيَرْميهكُلّouttaيَضْربُ.
• But silicon's ultimate achievement has to be the silicon chip, shrinking computers from room size to palm size.
  لكن تكمن الاستفادة الأعظم له فى صناعة شرائح السيليكون الالكترونية مصغراً حجم الحواسب من حجم الغرفة الى حجم كف اليد