صفقة

• Deal's bein' done tomorrow. Some welfare hotel downtown.
  الصفقة ستتم غدا سيقابل بعض الرفقاء فى فندق وسط المدينة.
• What was he doing with the South River deal?
  ماذا كان يفعل فى صفقة "ساوث - ريفر" !
• Sick Boy didn't do his drug deal and didn't get rich.
  سيكبوي لم يفعل صفقة العقار ولم يغتني
• She says you're some big deal professor at the college.
  تَقُولُ بأنّك بَعْض الكبيرِ أستاذ صفقةِ في الكليَّةِ.
• Yeah. Don't kid a kidder. Hey.
  نعم، لا تمازحن الساخر يا، ما الأمر الذي يجعل الصفقة تتم ؟
• Given the particular situation, we're going to have to postpone.
  نظراً لهذه الظروف الإستثنائية يجب أن نؤجل الصفقة
• You mean they offered you a deal, and you grabbed it...
  تعني أنهم عرضوا عليكي صفقة وأنت وافقت
• Why do you need this deal to happen so much?
  لماذا تريد لهذه الصفقة أن تتم حتماً ؟
• I think the CIA cut a better deal.
  اعتقد ان الـ سي اي ايه قد حققت صفقة أفضل
• You get into a fight, you fuck up your parole.
  إن دخلت في عراك، فستُفسد صفقة إطلاق السراح.