The molten metal is tested using spectroscopy on a sample taken from the melt to determine what refinements are needed to produce the final casts. يتم اختبار المعدن المنصهر باستخدام التحليل الطيفي على عينة أخذت من المصهور لتحديد ما هي التحسينات اللازمة لإنتاج المنتج النهائي.
It's a big, 5.8L, supercharged V8, but unlike most traditional American V8s, this one isn't made from melted-down box girder bridges. (V8) إنه كبير من نوع "وسعة 5.8 لتر ومزود بـ "تيربو الأمريكية التقليدية (V8) لكن بخلاف محركات فهو ليس مصنوع من عوارض جسور مُفرغة مصهورة
They also added a poltergeist element by having him attached to the conflicting emotions of the guest star—she wears a cross made from his melted hook. وأدخلوا أيضا عنصر الروح الشريرة عن طريق جعلها مرتبطة بالمشاعر المتضاربة لضيفة الشرف، فهى ترتدي صليب مصنوع من خطافه المصهور.
They also added a poltergeist element by having him attached to the conflicting emotions of the guest star—she wears a cross made from his melted hook. وأدخلوا أيضا عنصر الروح الشريرة عن طريق جعلها مرتبطة بالمشاعر المتضاربة لضيفة الشرف، فهى ترتدي صليب مصنوع من خطافه المصهور.
This is followed by a hydrophobic clearing agent (such as xylene) to remove the alcohol, and finally molten paraffin wax, the infiltration agent, which replaces the xylene. يتبع هذا تنظيف بواسطة عامل تنظيف هيدروفوبي مثل الزيلين) لإزالة الكحول، وأخيرا مصهور شمع البارافين، عامل الترشيح، الذي يحل محل الزيلين.
A kilometer sphere of molten iron would make the journey from the surface to the center of the Earth in less than a million years -- a blink of geological time. يستغرق وصول دائرة كيلومتر من الحديد المصهور من السطح نزولاً إلى باطن الأرض أقل من مليون عام، لمحة من الزمن الجيولوجيّ.
The knife senses only the deepest pain, seeks it out and channels it like a forge, out of which you emerge reborn, as you were meant to be. إن السكين يستشعر الألم الدفين يخرجه و يتخذ له مجرى مثل مصهور الحديد حيث منه تولد من جديد كما كان من المفترض ان تكون
For the first billion years, any free oxygen produced by these organisms combined with dissolved iron in the oceans to form banded iron formations. في البليون سنة الأولى كانت كمّيّات الأكسجين المنتجة من المتعضّيات الحيّة البسيطة تتّحد مع مصهور الحديد في المحيطات من أجل تشكيل حزم من خامات الحديد في طبقات الأرض.
It's estimated that over the last 30 million years, the rift's volcanoes have poured out enough molten rock to bury an area the size of Wales to a depth of 15 miles. قُدر أنه على مر الثلاثين مليون سنة الماضية، لفظت براكين الصدع صخوراً مصهورةً كفاية لدفن منطقة بحجم دولة (ويلز) حتى عمق 15 ميل.
Degassing was easy (magma maintained at a high temperature and more fluid in a chamber of a size such that confining pressures did not confine gases to the melt before expulsion). وقد كان تفريغ الغازات أمرًا سهلاً (لم تؤدِ الصهارة المحتجزة عند درجات حرارة مرتفعة والمزيد من السوائل الموجودة في غرفة ذات حجم يحبس الضغوط إلى حبس الغازات في المادة المصهورة قبل الطرد).