ضخ الماء

• Some wells (secondary wells) may pump water, steam, acids or various gas mixtures into the reservoir to raise or maintain the reservoir pressure and economical extraction rate.
  وقد تُستخدَم أيضًا بعض الآبار (الآبار الثانوية) لضخ الماء، أو البخار، أو الأحماض أو أنواع خليط الغازات المتعددة في الخزانات لرفع ضغط الخزان أو الحفاظ عليه، ومن ثم الحفاظ على معدل الاستخراج الاقتصادي.
• In the hydroponic system, nutrient-spiked water is pumped up from a reservoir at the base of the system and trickles down from bottle to bottle, bathing the plants’ roots along the way.
  في نظام الزراعة في الماء، يتم ضخ الماء المزود بالسنبلات المغذية من خزان يوجد في قاعدة النظام ويتقاطر لأسفل من زجاجة إلى زجاجة، وينتقل عبر جذور النباتات طوال الطريق.
• The heat from the flames by then was too great for the remaining engines to get within a useful distance; they could not even get into Pudding Lane.
  وقتئذ، كانت النيران قد ارتفعت لدرجة أن حالت الحرارة الناتجة منها دون إمكانية وصول سيارات الإطفاء المتبقية إلى مسافة مناسبة لضخ الماء منها؛ إذ لم يتمكنوا حتى من الدخول لشارع بادينج لين من الأساس.
• Solar powered technologies can help alleviate this problem with minimal cost using a combination of solar powered well pumping, a water tower or other holding tank, and a solar powered water purifier.
  يمكن للتكنولوجيات التي تعمل بالطاقة الشمسية أن تساعد في التخفيف من هذه المشكلة بأقل تكلفة باستخدام مزيج من ضخ الماء من الآبار التي تعمل بالطاقة الشمسية وخزانات الماء أو أي خزان آخر وجهاز تنقية المياه بالطاقة الشمسية.
• The ancient Greek philosopher Plato (428–348 BC) was said to possess a large water clock with an unspecified alarm signal similar to the sound of a water organ; he used it at night, possibly for signaling the beginning of his lectures at dawn (Athenaeus 4.174c).
  قيل أن الفيلسوف الإغريقي بلاتو في السنة ٤٢٨ – ٣٤٨ ما قبل الميلاد كان يملك ساعة مائية كبيرة مزودة بإشارة تنبيه غير محددة تشبه صوت ضخ الماء قائلين باحتمالية انه استخدمها ليلا ليشير إلى بداية محاضراته عند بزوغ الفجر.
• In principle, water was available from a system of elm pipes which supplied 30,000 houses via a high water tower at Cornhill, filled from the river at high tide, and also via a reservoir of Hertfordshire spring water in Islington.
  فنظريًا، عمل نظام من الأنابيب الخشبية المصنوعة من خشب الدردار على تغذية ما يقرب من ثلاثين ألفًا من المنازل، من خلال ضخ الماء من برج مائي مرتفع في مدينة كورن هيل يمتلئ بالمياه عند الفيضان، وكذلك من خزان مياه في مدينة أيسلينجتون، والذي كان يمتلئ بمياه الأمطار الربيعية التي تهطل على بلدة هارتفوردشير.