ضوء النهار

• In the light of day, everything looked completely different.
  وفي ضوء النهار، بدا كل شيء مختلفا تماما.
• Why are we walking away? There was daylight back there.
  لماذا نتابع السير ويوجد هناك ضوء النهار؟
• Argh! Well, it looked like fucking daylight to me.
  أه ه لقد بدا لى كأنه ضوء النهاراللعين
• Hacked to death in daylight on a public street!
  و تم تقطيعه في ضوء النهار بشارع عام
• It wouldn't happen quite that way.
  وفجأه ضوء النهار جعلك محترقاً إن الأمور لا يحدث بهذا الشكل
• I want to see daylight again. Let's go now!
  أنا أريد أن أرى ضوء النهار مرة أخرى فلنذهب الآن
• No matter what happens, if you see daylight, you run.
  أياً ما كان سيحدث، إن رأيتِ ضوء النهار، فلتهربي
• Now it doesn't have to happen in broad daylight.
  كل ما فى الامر انه لن يقام فى ضوء النهار
• Yeah, but only in the bright sunlight
  نعم، لكن فقط في ضوء النهار المشع مع الثوم والصليب حول عنقي
• But born in broad daylight, it's a different story.
  لكن الولادة في ضوء النهار, انها قصة مختلفة