ضوضاء

• Ma'am, we've had some complaints about the noise.
  سيدتى , لقد وُرِدت إلينا بعض الشكاوى عن حدوث ضوضاء
• I called them about the noise. Oh. They've not come.
  اتصلت بهم بشان الضوضاء التي اسمعها ولم ياتوا
• Can't see much with all that grinding going on.
  لا يمكننى أن أرى كثيرا مع كل هذه الضوضاء
• I'm sorry, I can't hear you because it's so loud.
  المعذرة ، لا أستطيع سماعك جيداً بسبب الضوضاء
• This isn't gonna work. She makes too much noise.
  إنه تحدث ضوضاء ويبدا الناس فى الملاحظة إنها ملتصقة
• I am more used to city sounds. Car alarms, dogs, motorcycles ...
  لقد إعتدت على ضوضاء المدينة صوتالسياراتونباحالكلاب...
• It's that damn heater make noise all day.
  هذا المكيف اللعين ، إنه يصدر هذه الضوضاء طوال اليوم
• But then I heard some strange noises coming from your apartment.
  ولكني سمعت ضوضاء غريبة صادرة من شقتك
• As background noise to this investigation.
  لقد اعتقدتُ أنّ بوسعي إبقاء مشاعري تجاهكِ كضوضاء خلفيّة في هذا التحقيق
• You two are neck-and-neck at 63 decibels of noise.
  كنت هما العنق والرقبة في 63 ديسيبل من الضوضاء.