طائرة شراعية

• The company was formed in 1980 by Boris Popov of Saint Paul, Minnesota, after he survived a 400-foot (120 m) fall in a partially collapsed hang glider in 1975.
  تأسست الشركة عام 1980 على يد بوريس بوبوف بعد نجاته من 400-قدم (120 م) السقوط من طائرة شراعية حيث كانت على وشك الانهيار عام 1975.
• Air travel is a form of travel in vehicles such as helicopters, hot air balloons, blimps, gliders, hang gliding, parachuting, airplanes, jets, or anything else that can sustain flight.
  السفر جواً هو شكل من أشكال السفر باستخدام مركبات كالمروحيات، المنطاد، منطاد المراقبة، طائرة شراعية منزلقة، طيران شراعي معلق، هبوط بالمظلات، الطائرات أو أي شيء آخر يمكن أن يحقق الرحلة.
• If you had listened to the album like I did, stranded in the air with T.I. on a golden hang glider, then you would have known that none of the songs were the classics.
  لو كنت سمعت الألبوم مثلما أنا سمعته... معلق بالهواء مع (تي آي) على متن طائرة شراعية ذهبية فستعرف حينها أنه لم تكن أياً من الأغاني كلاسيكية
• Early pre-modern accounts of flight are in most cases difficult to verify and it is unclear whether each craft was a glider, kite or parachute and to what degree they were truly controllable.
  كانت التقارير الأولية في معظم الحالات في فترة ما قبل الحداثة الخاصة بالطيران منقوصة، كما كان من غير الواضح تحديدًا ما إذا كانت تلك المركبات عبارة عن طائرة شراعية، أو طائرة ورقية، أو مظلة، ولأي درجة يمكن التحكم فيها.
• Compared to a simple round canopy, a parafoil parachute has greater steerability, will glide further and allows greater control of the rate of descent; the parachute format is mechanically a hang glider of the free-flight kite type and such aspects spawned paraglider use.
  وبمقارنته بـ المظلة المستديرة البسيطة، يمتلك البارافويل إمكانية توجيه أكبر، ومسافة انزلاق أبعد، كما يسمح بالتحكم في معدل الهبوط بصورةٍ أكبر، في حين تكون المظلة على شكل طائرة شراعية معلقة من نوع الطائرة الورقية حرة الطيران، وقد انبثق من هذه الأشكال استخدام الطيران الشراعي.