طبرق

• The rations were scarce in Tobruk, but we have that to be thankful the Navy, they had made an excellent work.
  لقد شحت تعيينات الجنود ( بصوره مخيفه فى ( طبرق إلا أن الـمـرء لا يـمـلك الا أن يتـأمـل فـى العمل الرائع الذى قامت به البحريه هناك
• The first disembarkment of troops happened on October 10, under the command of general Carlo Caneva, and soon Tripoli, Benghazi, Derna and Tobruk were occupied.
  حدث أول إنزال للقوات الإيطالية في يوم 10 أكتوبر، تحت قيادة الجنرال كارلو كانيفا وسرعان ما تم احتلال طرابلس وبنغازي ودرنة وطبرق.
• The first disembarkment of troops happened on October 10, under the command of general Carlo Caneva, and soon Tripoli, Benghazi, Derna and Tobruk were occupied.
  حدث أول إنزال للقوات الإيطالية في يوم 10 أكتوبر، تحت قيادة الجنرال كارلو كانيفا وسرعان ما تم احتلال طرابلس وبنغازي ودرنة وطبرق.
• Qatar supports the Internationally recognized government of Government of National Accord, while Saudi Arabia supports the Tobruk-based government of House of Representatives.
  في واقع الأمر تدعم قطر الحكومة المعترف بها دوليا ألا وهي حكومة الوفاق الوطني في حين تدعم المملكة العربية السعودية طبرق القابعة تحت حكم مجلس النواب.
• There they discussed the ongoing Libyan crisis and solutions for resolving the conflict, including the possibility of negotiations between the GNA and the Tobruk-based Council of Deputies.
  وناقشوا الأزمة الليبية المستمرة والحلول لحل النزاع، بما في ذلك إمكانية إجراء مفاوضات بين حكومة الوفاق الوطني ومجلس النواب في طبرق.
• There they discussed the ongoing Libyan crisis and solutions for resolving the conflict, including the possibility of negotiations between the GNA and the Tobruk-based Council of Deputies.
  وناقشوا الأزمة الليبية المستمرة والحلول لحل النزاع، بما في ذلك إمكانية إجراء مفاوضات بين حكومة الوفاق الوطني ومجلس النواب في طبرق.
• Rommel's offensive has stalled out well short of Tobruk, due to resistance by British 1st Armoured Division and 7th Armoured Division, partially equipped with the new American Sherman tanks.
  توقف هجوم رومل على طبرق بسبب مقاومة الفرقة المدرعة الأولى البريطانية والقسم المدرع السابع المجهزة جزئيا بدبابات شيرمان الأمريكية الجديدة.
• During the Second Libyan Civil War there were conflicting reports that Egyptian warplanes bombed Islamist militias in support of the government based in Tobruk.
  خلال الأزمة الليبية في عام 2014 كانت هناك تقارير متضاربة أن قصف الطائرات الحربية المصرية الميليشيات الليبية في دعم من الحكومة والتي مقرها في طبرق.
• During the Second Libyan Civil War there were conflicting reports that Egyptian warplanes bombed Islamist militias in support of the government based in Tobruk.
  خلال الأزمة الليبية في عام 2014 كانت هناك تقارير متضاربة أن قصف الطائرات الحربية المصرية الميليشيات الليبية في دعم من الحكومة والتي مقرها في طبرق.
• The 9th Division formed the rear guard of this withdrawal, and on 6 April was ordered to defend the important port town of Tobruk for at least two months.
  شكلت الشعبة التاسعة الحرس الخلفي لهذا الانسحاب، وفي يوم (16 نيسان) صدر أمر للدفاع عن ميناء مدينة طبرق المهم لمدة شهرين على الأقل.