طرية

• You got great instincts... but I say this with complete love.
  لديكموهبةفطرية... لكني أخبرك بهذا من منبع حبي الشديد
• You know, Andy, you have a gift. Be proud of that.
  يا (آندي) لديكَ موهِبةٌ فِطرية كُن فَخُوراً بِها
• And you can go swimming in a bioluminescent lake.
  نعم وأنت تستطيع الذهاب للسباحة في بحيرة حيوية نجمية عطرية
• Comes out with a crispy skin, and it's all moist.
  ذات طعم مقرمش ومع هذا فهى طرية
• He's slicker than a sweaty toad in a rainstorm.
  انه مداهن اكثر من العلجوم في عاصفة مطرية
• But right from the start, she had an innate mathematical ability.
  لكن تماماً منذ البداية، تمتعت بقدرة رياضية فطرية.
• But right from the start, she had an innate mathematical ability.
  لكن تماماً منذ البداية، تمتعت بقدرة رياضية فطرية.
• You haven't by any chance performed any amputations lately, have you?
  هل ترين هذه العلامات أسفل الحدبة النصف قطرية؟
• You know, you're a natural with a gun, Vince.
  لديك موهبة فطرية فيمَ يخص الأسلحة يا (فينس)
• But no one can swim that far. We'll find another way.
  السباحة هنا صعبة، سنجد طرية أخرى