طلب إلى

• The chemists that resolved the demand of the food processing industry became known as flavorists.
  فيعرف الكيميائيون الذين عالجوا مشكلة حاجة الطلب إلى التصنيع الغذائي بالكيميائيين المختصين بالنكهة -نكهانيين-.
• The Secretary-General Boutros Boutros-Ghali was requested to keep the Council informed on developments in the situation.
  وطلب إلى الأمين العام بطرس بطرس غالي أن يبقي المجلس على علم بتطورات الوضع.
• Just ask your friend to ask her the name of our unborn child. Could you do that, please?
  أطلب إلى صديقك أن يسألها عن اسم طفلنا الغير مولود، هلاّ فعلت ذلك، رجاءً؟
• The Secretary-General Kofi Annan was required to submit an assessment of the implementation of the Goods Review List.
  وطلب إلى الأمين العام كوفي أنان أن يقدم تقييمًا لتنفيذ قائمة استعراض السلع.
• Just a girl I might, I don't know, ask to go to the movies or something.
  مجرد فتاة كنت قد ، لا أدري ، نطلب إلى الذهاب إلى السينما أو شيء من هذا.
• No, I just need them to deliver it here and I have to be kind of inside, is all.
  لا، أحتاج أن يوصلوا الطلب إلى هنا وينبغي أن أكون بداخل الشقة، ليس إلا.
• I didn't jump or order my crew to jump in Because I didn't want to lose any more peoe.
  لم أقفز أو أطلب إلى طاقمي القفز لأنّي لم أرد فقدان المزيد من الناس
• The Secretary-General was asked to take further steps in the training of peacekeepers to prevent the diseases.
  وطلب إلى الأمين العام أن يتخذ مزيدا من الخطوات في مجال تدريب حفظة السلام للوقاية من الأمراض.
• A minor (under 20 years of age) can apply with a foreigner parent who is applying for naturalization.
  ويمكن للقاصر (دون سن العشرين) أن يتقدم بطلب إلى أحد الوالدين الأجانب الذين يتقدمون بطلب التجنس.
• An adult person would need to submit an application to the Ministry of Justice to change their legal sex.
  إذا تم سنه، سيكون على الشخص البالغ تقديم طلب إلى وزارة العدل لتغيير جنسه القانوني.