ظنبوب

• Syndesmosis sprains have received increasing recognition during recent years because of a heightened awareness of the mechanism, symptoms, and signs of injury.
  وقد تلقى الالتواء المرتبط الظنبوبي اعتراف متزايد خلال السنوات الأخيرة بسبب ازدياد الوعي آلية، والأعراض، و علامات الإصابة .
• The implications of OSD and the ossification of the tubercle can lead to functional limitations and pain for patients into adulthood.
  يمكن أن تؤدي الآثار المترتبة على داء أوزغود-شلاتر وتعظم الأحدوبة الظنبوبية إلى قيود وظيفية حركية وآلام للمرضى في مرحلة البلوغ.
• The symptoms usually resolve with treatment but may recur for 12–24 months before complete resolution at skeletal maturity, when the tibial epiphysis fuses.
  الأعراض عادة تختفي مع العلاج ولكن قد تتكرر لمدة 12-24 شهرا قبل نضوج الهيكل العظمي بشكل كامل،عندما تندمج المشاشة الظنبوبية.
• Following an adolescent growth spurt, repeated stress from contraction of the quadriceps is transmitted through the patellar tendon to the immature tibial tuberosity.
  بعد طفرة نمو المراهقين، يتم نقل الجهد المتكرر لإنقباض العضلة رباعية الرؤوس من خلال وتر الرضفة إلى أحدوبة الظنبوب الغير مكتملة النمو.
• The cascading horizontal lacerations to the ribs, femurs, tibias on both the anterior and posterior planes, like he was falling head over heels, down stairs.
  ،التمزقات الأفقية المتتالية للأضلاع، عظام الفخد ،والظنبوبين في كلا الجهتين الأمامية والخلفية تشير وكأنه كان يسقط رأسا على عقب .إلى أسفل الدرج
• I measured the tibia and fibula around the ankle area, then the radius and the ulna at the wrists-- the bones are 10-15% larger than the standard Homo sapiens.
  قست عظمة الظنبوب و الشظية حول منطقة الكاحل ثم عظمة الكعبرة والزند عند المعصمين العظام أكبر بنسبة 10-15 من الكائن البشري القياسي
• Due to the tibial plateau's proximity to important vascular (i.e. arteries, veins) and neurological (i.e. nerves such as peroneal and tibial) structures, injuries to these may occur upon fracture.
  نظرا لقرب الهضبة الظنبوبية من هياكل وعائية (شرايين وأوردة) وعصبية ( العصب الشظوي والقصبي) هامة، يمكن أن تحدث لها إصابة عند الكسر.
• The most common type of hyperthyroidism, Graves' disease, may additionally cause eye problems (Graves' ophthalmopathy) and skin changes of the legs (pretibial myxedema).
  النوع الأكثر شيوعًا من فرط نشاط الغدة الدرقية، مرض جريفز، بالإضافة إلى ذلك قد يُسبب مشاكل في العين (اعتلال العين جريفز) وتغيرات الجلد في الساقين (وذمة مخاطية أمام الظنبوب).
• The tibial tuberosity thus forms the terminal part of the large structure that acts as a lever to extend the knee-joint and prevents the knee from collapsing when the foot strikes the ground.
  تُشكّل أحدوبة الظنبوب الطرف النهائي للبنيان الكبير الذي يعمل بمثابة رافعة لبسط مفصل الركبة ومنعها من التداعي والسقوط عندما تضرب القدمُ الأرضَ .
• With standard running shoes, these professionals claim, a person who overpronates in his or her running form may be more susceptible to shin splints, back problems, and tendonitis in the knee.
  مع الأحذية القياسيّة للركض، يعتقد الخبراء أن ّالأشخاص الذين تكون مشيتهم منبطحة يكونون أكثر عرضةً لجبائر حرف الظنبوب، ومشاكل في الظهر، والتهاب في أوتار الركبة.