عابس

• You should do something with that sourpuss. You're very beautiful.
  عليك فعل شيء بشأن هذه الملامح العابسة فأنت جميلة جدا
• Later that night, the grim reaper went searching for his victim.
  "وبوقت لاحق تلك الليلة، بحث الحصّاد العابس عن ضحيّته"
• and i assume tall, dark and brooding, here, is nathan stark.
  وأفترض طويل القامة، عابس الوجه ومكتئب، هو (نيثان ستارك).
• You've crossed the border from lubricated to morose.
  لقد إجتزت الحدود من الطريق الزلِق إلى العابس
• I'm doing a juice fast and it's making me really grouchy.
  أتّبع حمية عصير، ويجعلني عابسة
• Ellie used to walk around with the biggest frown.
  ايلي) اعتادت أن تمشي وهي عابسة جدا)
• And for crying out loud, lose the long faces. Smile, please?
  لتبكون بصوت عال، أبعدوا الوجوه العابسة ابتسموا من فضلكم
• Okay, is it "hoochie" or is it just "fun"?
  حسنا , عابسة ؟ او فرحة ؟
• I saw him sulking away as I pulled up.
  رأيتُه يسير عابساً بينما كنتُ أركن السيّارة.
• The type of looking around I'm gonna do is generally frowned upon.
  نوع البحث الذي سأجريه في العادة يكون عابساَ