عتاب

• You were always so careful... lt's not your fault.
  لقد كنت دائماً محتاطاً. هذا ليس عتاباً. لم يحن وقتك بعد.
• Drew still didn't get blamed for anything.
  و (درو) لا يزال معصوماً عن اللوم و العتاب
• You saw how he is. He's on death's fucking door!
  رأيت حالته إنه على أعتاب الموت
• She just showed up on my doorstep yesterday...
  ؟ ظهرت أمس على اعتاب منزلي بعد أن راسلتنى على ْ(أيه باى)ْ
• With war lοοming, yοu've saddled this natiοn with a vοiceless King.
  والحرب على الأعتاب، خدعت هذه الأمة بملك بلا صوت.
• As the barbarians approached the gates of his beloved city.
  بالبرابرة وهم على أعتاب مملكته المحبوبة.
• No one will reproach you once you're the Chief
  لن يستطيع احد عتابك لو اصبحت الزعيم
• On my doorstep, telling me I'm in danger.
  على اعتاب منزلي، . خبرينني بأنى فى خطر
• How come you had this one to camp out on my doorstep?
  لمّ جعلتِ هذه تقف علي أعتاب منزلي لتُراقبني؟
• The Ottomans just brought the next holy war to my doorstep.'
  'العثمانيون جلبت فقط الحرب المقدسة المقبلة لاعتاب منزلي ".