عتلة

• A mafia thug pried both his kneecaps off with a crowbar.
  رجل مافيا قام بضرب كلتا ركبتيه بواسطه عتلة حديديه
• You grab a crowbar or 4 from the garage.
  حسنٌ، يجب أن نذهب. أنت، اجلب عتلة أو أربعة من المرآب.
• I don't want a goddamn crowbar used against me.
  أنا لا أرغب بعتلة لعينة تستخدمُ ضّدي
• OK, Zack, pull the wheel back and stop the blood flow.
  حسناً, يا زاك, أسحب العتلة للوراء وأوقف تدفق الدماء
• Can't condone it much myself, but it is a short haul.
  عن نفسى لا أستطيع قبول ذلك كثيراً, لَكنَّها عتلة قصيرة.
• This is our point of origin. Let me have a crowbar.
  هنا البداية، إعطنى عتلة
• Feels like someone's taking a crowbar to my heart.
  أشعر وكأن شخصاً يفتح قلبي بعتلة.
• Feels like someone's taking a crowbar to my heart.
  أشعر وكأن شخصاً يفتح قلبي بعتلة.
• Hamm and Potato, operate the levers and knobs.
  هام و بوتيتو تعاملوا مع العتلة والمقبض
• All you have to do is find a pry bar.
  كُلّ ما يَجِبُ عليك أَنْ تفَعَلهُ هو ان تبحثُ عن عتلةً.