عجة

• I told her about us last night and she was upset, but...
  أخبرتها بأمرنا الليلة الماضية وكانتمنزعجة,لكن ...
• I told her about us last night and she was upset, but...
  أخبرتها بأمرنا الليلة الماضية وكانتمنزعجة,لكن ...
• Ah, that was for a couple of lousy months, big deal.
  ولمدة شهرين مزعجة, ياله من أمر مهم
• Ah, that was for a couple of lousy months, big deal.
  ولمدة شهرين مزعجة, ياله من أمر مهم
• It's too uncomfortable, the chafing, the blisters are a bitch,
  إنّه أمر غير مريح للغاية الاحتكاك، والبثور مزعجة
• Like all of a sudden, I'm this annoying, tagalong little sister?
  و كأنني فجأة أصبحت الشقيقة الصغيرة المزعجة؟
• If it's nothing, then why are you so upset?
  إذا كان لا شيء إذاً لماذا أنتِ منزعجة للغاية؟
• John, I realize it may have been an unpleasant experience.
  أنا أدرك أن التجربة التي تمّت ...تجربة مزعجة
• She was pretty upset, so I apologized for any misunderstanding,and I left.
  و قد كانت منزعجة جداً وقداعتذرتعنسوءالتفاهموغادرت
• If you don't mind floppy hair and an annoying accent,
  إن لم يكن يضايقكَ الشّعرٌ المرخى واللكنةُ المزعجة